PRZEWODNIK PO MARMARIS
Akyaka i wyspa Kleopatry (Sedir): jednodniowa wycieczka z Marmaris samochodem
Ostatnia aktualizacja: 29 października 2026
Udostępnij ten przewodnik
Akyaka i wyspa Sedir (wyspa Kleopatry) to dwa piękne miejsca, które z Marmaris spokojnie zobaczysz w jeden dzień samochodem. Akyaka to cicha miejscowość na samym końcu zatoki Gökova, znana z strumienia Azmak, domów z drewnianymi balkonami i wiatru, który zrywa się każdego popołudnia. Wyspa Sedir słynie z drobnego piasku plaży Kleopatry i ruin starożytnego Kedreai; nie prowadzi tam żadna droga, przepływa się łodzią z Çamlı lub Akyaki. W przewodniku znajdziesz odległości, przystanie, co zobaczyć na wyspie i w Akyace, trasę na jeden dzień i porady dla jadących wynajętym autem.
W skrócie: Akyaka i wyspa Kleopatry
- Marmaris → Akyaka
- Około 32 km, 33–36 minut
- Marmaris → Çamlı (łódź na Sedir)
- Około 18 km, 22 minuty
- Dojazd na wyspę Sedir
- Brak drogi; łodzią z Çamlı lub Akyaki
- Na wyspie
- Plaża Kleopatry, teatr i mury starożytnego Kedreai
- W Akyace
- Strumień Kadın Azmağı, plaża i kitesurfing, domy Akyaki, widok z przełęczy Sakar
- Pętla na jeden dzień
- Marmaris–Çamlı–Akyaka–Marmaris około 70 km
Szybki plan: dokąd, ile km, jak?
Odległości i czasy dotyczą przejazdu samochodem w jedną stronę z centrum Marmaris (Netsel Marina), zmierzonego dwoma serwisami tras. Letni ruch i parkowanie nie są wliczone.
| Miejsce | Odległość | Czas | Jak dojechać |
|---|---|---|---|
| Çamlı (łódź na Sedir) | 18 km | 22 min | Auto, potem łódź |
| Plaża Çamlı İncekum | 25–26 km | 38–49 min | Auto |
| Akyaka | 32 km | 33–36 min | Auto |
| Punkt widokowy na przełęczy Sakar | 37 km | 32–38 min | Auto; 9 km od Akyaki |
Na wyspę Sedir nie prowadzi żadna droga: auto zostawia się w Çamlı lub w Akyace i wsiada do łodzi. İncekum to plaża na lądzie naprzeciw wyspy, a nie sama wyspa; o plażach przeczytasz w przewodniku Najpiękniejsze plaże i zatoki Marmaris.
Dwa miejsca w jeden dzień
Cała wycieczka to około 70 km, znacznie poniżej dziennego limitu 300 km. Odbierz auto przy hotelu i tam je oddaj.
Wyspa Sedir i plaża Kleopatry
Sedir to mała wyspa w zatoce Gökova, na północ od Marmaris. Według Dyrekcji Kultury i Turystyki prowincji Muğla w czasach tureckich nazywano ją Şehiroğlu, a dziś znana jest jako Sedir (cedr), choć cedrów już na niej nie ma. Razem z wyspami Orata i Küçük Ada tworzy grupę trzech wysp. Ministerstwo wymienia ją jako stanowisko archeologiczne.
Najbardziej znane miejsce to plaża Kleopatry, słynąca z piasku innego niż na okolicznych plażach. Mówi się, że Kleopatra kazała go przywieźć z Egiptu; to legenda, której nie ma w oficjalnym opisie. Podobno piasek jest chroniony, a na plaży obowiązują zasady dotyczące ręczników i obuwia; na oficjalnych stronach nie udało nam się tego potwierdzić, więc zapytaj przy wejściu na wyspę. Nie zabieraj piasku ze sobą.
Co zobaczyć na wyspie: starożytne Kedreai
Sedir to nie tylko plaża: na wyspie są ruiny starożytnego miasta Kedreai. Według Dyrekcji Kultury i Turystyki prowincji Muğla warto zobaczyć:
- Teatr: hellenistyczny, na około 2 500 osób, za południowym murem. Rzędy siedzeń są dobrze zachowane, budynek sceny w dużej części zniszczony.
- Sanktuarium Apollina: na tarasie; inskrypcje świadczą o kulcie Apollina Pytyjskiego i Apollina Kedrieus.
- Wielka Bazylika i kościół Kıstak: bazylika ma około 35,5 × 19 m i pochodzi z V–VII wieku n.e.; kościół z XI–XII wieku.
- Agora i mury: położenie agory ustalono na podstawie inskrypcji podobnych do tych z agor; najstarsze mury są prawdopodobnie na północnej i południowej stronie wyspy.
- Przeciwległy brzeg: nekropola, port i część budowli publicznych leżą na lądzie na wschód od wyspy.
Kedreai leżało w strefie wpływów Rodos, w 405 roku p.n.e. zostało zaatakowane przez Spartanina Lizandra, a w pierwszej ćwierci XV wieku przeszło pod panowanie osmańskie; większość ruin na wyspie pochodzi z czasów bizantyjskich. Spacerując wśród ruin, nie wchodź na kamienie i korzystaj z zacienionych ścieżek.
Jak dostać się na wyspę Kleopatry: łodzie z Çamlı i Akyaki
Według Dyrekcji Kultury i Turystyki prowincji Muğla na wyspę można się dostać z dwóch miejsc: łodziami ze wsi Çamlı, należącej do Marmaris, oraz łodziami wycieczkowymi z Akyaki, należącej do Uli.
- Z Çamlı: około 18 km i 22 minuty samochodem z centrum Marmaris, około 20 km i 22 minuty z Akyaki. To punkt wypłynięcia najbliższy wyspie. Zostaw auto we wsi i zapytaj tam o parking i przystań.
- Z Akyaki: stąd wypływają łodzie wycieczkowe; program i godziny zależą od łodzi. Wygodne, jeśli chcesz też zobaczyć Akyakę.
- Z Marmaris: nie znaleźliśmy regularnej łodzi z Marmaris na wyspę; najszybciej jest dojechać autem do Çamlı.
W nawigacji wpisz wieś, do której jedziesz autem, a nie samą wyspę. Przed wejściem na łódź zapytaj o godzinę powrotu: czas na wyspie zależy od łodzi powrotnej.
Otwórz trasę Marmaris – ÇamlıCo zobaczyć w Akyace
Akyaka to mała nadmorska miejscowość w powiecie Ula (prowincja Muğla), na samym końcu zatoki Gökova, należąca do międzynarodowej sieci Cittaslow (miasta spokojnego życia). Według Go Türkiye jest w niej od 2011 roku; ruch samochodów w miejscowości jest ograniczony.
- Kadın Azmağı: krótki, ale głęboki strumień o zimnej wodzie, który płynie przez miejscowość do morza. Na brzegach są restauracje i kawiarnie, po strumieniu pływają krótkie rejsy łodzią.
- Plaża w Akyace i kitesurfing: tam, gdzie strumień wpada do morza, jest piaszczysta plaża z restauracjami. Popołudniowy wiatr termiczny i płytkie morze czynią z Akyaki centrum kitesurfingu i windsurfingu; jeśli nie lubisz wiatru, przyjedź rano.
- Domy Akyaki: drewniane balkony i szerokie okapy wzorowane na starych domach z Uli; styl przypisuje się artyście z Uli, Nailowi Çakırhanowi. Zobaczysz je na spacerze.
- Idyma: koło Akyaki, na zboczu w okolicy Kozlukuyu, są mury i grobowce skalne starożytnego miasta karyjskiego. Przed wizytą zapytaj o warunki zwiedzania.
- Jedzenie: restauracje rybne nad strumieniem i kawiarnie na plaży to dobre zakończenie dnia.
O samej miejscowości, dojeździe i podstawieniu auta przeczytasz na naszej stronie o Akyace.
Otwórz Kadın Azmağı na mapieSamochodem z Marmaris do Akyaki: droga, parking i widok z Sakar
Z Marmaris do Akyaki jest około 32 km; mapy pokazują 33–36 minut. Trasa biegnie główną drogą w stronę Muğli; do skrzyżowania Gökova to kręta droga górska przez las sosnowy. Za skrzyżowaniem do Akyaki jest kilka minut.
- Parking: ruch w miejscowości jest ograniczony, a latem trudno o miejsce w centrum. Przyjedź wcześnie; jeśli nocujesz, zapytaj hotel o parking z wyprzedzeniem.
- Przełęcz Sakar: około 9 km nad Akyaką, przy drodze do Muğli, z przełęczy na wysokości około 670 m widać zatokę Gökova i równinę Akyaki. Startują stąd też paralotniarze. Zatrzymuj się tylko w bezpiecznych zatoczkach.
- Z innych miejsc: z İçmeler do Akyaki jest około 39 km (45 minut), z Turunç około 51 km (62–69 minut), z lotniska Dalaman około 72 km (69–88 minut).
Jeśli przylatujesz do Dalaman lub Bodrum, twoja droga i tak przechodzi blisko Akyaki; które lotnisko jest dla ciebie lepsze, sprawdzisz w przewodniku Najbliższe lotnisko do Marmaris.
Otwórz trasę Marmaris – AkyakaTrasa na jeden dzień: rano wyspa Kleopatry, po południu Akyaka
Plan, w którym wyspa jest rano, a Akyaka po południu, żeby uniknąć tłumów i południowego upału:
- Rano: dojedź z Marmaris do Çamlı (około 18 km) i przepłyń na Sedir jedną z pierwszych łodzi.
- Do południa: kąpiel na plaży Kleopatry, zwiedzanie teatru i murów; nie przegap łodzi powrotnej.
- Po południu: przejedź z Çamlı do Akyaki (około 20 km); zjedz obiad nad strumieniem i pospaceruj po miejscowości.
- Późnym popołudniem: popatrz na kitesurferów, gdy zerwie się wiatr, albo wjedź na przełęcz Sakar dla widoku na zatokę.
- Wieczorem: powrót do Marmaris (około 32 km). Cała pętla to około 70 km; z przełęczą Sakar dochodzi około 18 km.
Na wyspę możesz też popłynąć łodzią z Akyaki; wtedy jedziesz prosto do Akyaki, bez postoju w Çamlı, i zwiedzasz wszystko z jednego miejsca. Inne miejsca w okolicy znajdziesz w przewodniku Co zwiedzić koło Marmaris samochodem.
Trasa według twojego planu
Zdążyć na łódź i zaplanować powrót jest autem dużo łatwiej. Wybierz daty i od razu zobacz cenę.
Wyspa Kleopatry, İncekum czy Akyaka: co dla kogo?
| Miejsce | Dla kogo | Pamiętaj |
|---|---|---|
| Wyspa Sedir | Dla chcących wyjątkowej plaży i starożytnych ruin | Łódź i wstęp; zasady dotyczące piasku |
| Çamlı İncekum | Rodziny szukające płytkiej wody | Bez aut na plaży; latem tłoczno |
| Akyaka | Spokojna miejscowość, strumień, sporty wiatrowe | Wiatr po południu; latem parking |
Praktyczne wskazówki dla jadących wynajętym autem
- Miejsce odbioru: w centrum Marmaris, przy hotelach i w İçmeler odbierasz i oddajesz auto bezpłatnie. Jeśli nocujesz w Akyace, przywieziemy auto także tam; podstawienie do Akyaki jest płatne, a kwota widnieje na ekranie rezerwacji.
- Kilometry: wycieczka to około 70 km; standardowy limit to 300 km dziennie, więc wystarczy z zapasem.
- Droga: do skrzyżowania Gökova droga jest kręta; jeśli w drodze powrotnej jesteś zmęczony, nie spiesz się.
- Gotówka: zapytaj wcześniej, czy za łódź i wstęp można zapłacić kartą.
- Dokumenty i kaucja: karta kredytowa nie jest wymagana, kaucję można wpłacić gotówką. Wszystkie warunki są na stronie Warunki wynajmu.
Aktualne ceny znajdziesz w przewodniku Ceny wynajmu samochodu w Marmaris, punkty i opłaty za podstawienie na stronie Punkty odbioru.
Odległości i czasy są przybliżone i zależą od ruchu oraz pory roku.
Udostępnij ten przewodnik
Najczęściej zadawane pytania
Ile km jest z Marmaris do Akyaki?
Z centrum Marmaris do Akyaki jest drogą około 32 km; jazda trwa 33–36 minut.
Jak dostać się na wyspę Kleopatry (wyspę Sedir)?
Na wyspę nie prowadzi żadna droga. Według Dyrekcji Kultury i Turystyki prowincji Muğla dopływa się łodziami ze wsi Çamlı (Marmaris) albo łodziami wycieczkowymi z Akyaki. Çamlı leży około 18 km i 22 minuty jazdy od centrum Marmaris.
Czy z Marmaris pływa łódź na wyspę Kleopatry?
Nie znaleźliśmy regularnej łodzi z Marmaris na wyspę. Najszybciej jest dojechać autem do Çamlı i tam wsiąść do łodzi.
Czy wstęp na wyspę Sedir jest płatny?
Tak. Za łódź płaci się na przystani w Çamlı, a przy wejściu na wyspę pobierana jest osobna opłata za wstęp. Ministerstwo wymienia wyspę jako stanowisko archeologiczne. Aktualne ceny, godziny otwarcia i to, czy działa MüzeKart, sprawdź na przystani.
Czym wyróżnia się piasek na plaży Kleopatry?
Jest inny niż na okolicznych plażach i podobno jest chroniony. Opowieść o tym, że Kleopatra przywiozła go z Egiptu, to legenda. O zasady dotyczące ręczników i obuwia zapytaj przy wejściu na wyspę; nie zabieraj piasku.
Co zobaczyć na wyspie Sedir?
Oprócz plaży Kleopatry hellenistyczny teatr starożytnego Kedreai na około 2 500 osób, sanktuarium Apollina, Wielką Bazylikę, miejsce uznawane za agorę i mury miejskie.
Co robić w Akyace?
Spacerować i jeść nad strumieniem Kadın Azmağı, popłynąć łodzią po strumieniu, kąpać się na plaży, oglądać kitesurferów w popołudniowym wietrze i podziwiać zatokę Gökova z przełęczy Sakar.
Czy Akyakę i wyspę Kleopatry da się zobaczyć w jeden dzień?
Tak. Rano przepłyń na wyspę z Çamlı, po południu jedź do Akyaki. Pętla Marmaris–Çamlı–Akyaka–Marmaris to około 70 km.
Czy w Akyace jest parking?
Ruch w miejscowości jest ograniczony, a latem trudno o miejsce w centrum. Przyjedź wcześnie; jeśli nocujesz, zapytaj hotel z wyprzedzeniem.
Czy wynajęte auto można dostać w Akyace?
Tak. Traffix Rent a Car przywozi auta również do Akyaki; podstawienie do Akyaki jest płatne, a kwota widnieje na ekranie rezerwacji. W centrum Marmaris, przy hotelach i w İçmeler podstawienie jest bezpłatne.
