GUÍA DE MARMARIS
Akyaka y la isla de Cleopatra (Sedir): excursión de un día desde Marmaris en coche
Última actualización: 29 de octubre de 2026
Compartir esta guía

Akyaka y la isla de Sedir (isla de Cleopatra) son dos lugares que se visitan en un día desde Marmaris en coche. Akyaka es un pueblo tranquilo al fondo del golfo de Gökova, conocido por el arroyo Azmak, sus casas con balcones de madera y el viento que se levanta cada tarde. La isla de Sedir es famosa por la arena fina de la playa de Cleopatra y las ruinas de la antigua Kedreai; no hay carretera, se cruza en barco desde Çamlı o Akyaka. Aquí tiene distancias, embarcaderos, qué ver, una ruta de un día y consejos para el coche de alquiler.
En resumen: Akyaka y la isla de Cleopatra
- Marmaris → Akyaka
- Unos 32 km, 33–36 minutos
- Marmaris → Çamlı (barco a Sedir)
- Unos 18 km, 22 minutos
- Cómo llegar a Sedir
- Sin carretera; en barco desde Çamlı o Akyaka
- En la isla
- Playa de Cleopatra, teatro y murallas de la antigua Kedreai
- En Akyaka
- Arroyo Kadın Azmağı, playa y kitesurf, casas de Akyaka, vistas del paso de Sakar
- Ruta de un día
- Marmaris–Çamlı–Akyaka–Marmaris, unos 70 km
Plan rápido: adónde, a cuántos km, cómo
Distancias y tiempos son trayectos de ida en coche desde el centro de Marmaris (Netsel Marina), medidos con dos servicios de rutas. No incluyen el tráfico de verano ni el aparcamiento.
| Lugar | Distancia | Trayecto | Cómo llegar |
|---|---|---|---|
| Çamlı (barco a Sedir) | 18 km | 22 min | Coche y luego barco |
| Playa Çamlı İncekum | 25–26 km | 38–49 min | Coche |
| Akyaka | 32 km | 33–36 min | Coche |
| Mirador del paso de Sakar | 37 km | 32–38 min | Coche; a 9 km de Akyaka |
A la isla de Sedir no llega ninguna carretera: el coche se deja en Çamlı o Akyaka y se sube al barco. İncekum es la playa de tierra firme frente a la isla, no la isla misma; para playas, vea nuestra guía Mejores playas y calas de Marmaris.
Dos lugares en un día
Toda la excursión son unos 70 km, muy por debajo del límite diario de 300 km. Recoja el coche en el hotel y devuélvalo allí mismo.
La isla de Sedir y la playa de Cleopatra

Sedir es una pequeña isla del golfo de Gökova, al norte de Marmaris. Según la Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Muğla, en época turca se llamaba Şehiroğlu y hoy se conoce como Sedir (cedro), aunque ya no quedan cedros en ella. Junto con Orata y Küçük Ada forma un grupo de tres islas. El ministerio la registra como yacimiento arqueológico.
Su rincón más famoso es la playa de Cleopatra, conocida por una arena distinta de la de las playas de alrededor. Se cuenta que Cleopatra la mandó traer de Egipto; es una leyenda y no figura en la descripción oficial. Se dice que la arena está protegida y que en la playa hay normas sobre toallas y calzado; no lo hemos podido confirmar en fuentes oficiales, así que pregunte a la entrada de la isla y no se lleve arena.
Qué ver en la isla: la antigua Kedreai

Sedir no es solo una playa: en la isla están las ruinas de la antigua ciudad de Kedreai. Según la Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Muğla, esto es lo más destacado:
- Teatro: helenístico, para unas 2.500 personas, fuera de la muralla sur. Las gradas se conservan bien; el edificio escénico está casi destruido.
- Santuario de Apolo: sobre una terraza; las inscripciones recogen los cultos de Apolo Pitio y Apolo Kedrieus.
- Gran Basílica e iglesia de Kıstak: la basílica mide unos 35,5 × 19 m y data de los siglos V–VII d. C.; la iglesia, de los siglos XI–XII.
- Ágora y murallas: el ágora se sitúa a partir de inscripciones parecidas a las de otras ágoras; las murallas más antiguas están probablemente en los lados norte y sur de la isla.
- Orilla de enfrente: la necrópolis, el puerto y algunos edificios públicos están en tierra firme, al este de la isla.
Kedreai estuvo en la órbita de Rodas, fue atacada por el espartano Lisandro en el 405 a. C. y pasó a dominio otomano en el primer cuarto del siglo XV; la mayoría de los restos de la isla son bizantinos. Al pasear entre las ruinas, no se suba a las piedras y use los caminos con sombra.
Cómo llegar a la isla de Cleopatra: barcos desde Çamlı y Akyaka
Según la Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Muğla, a la isla se llega desde dos lugares: con los barcos del pueblo de Çamlı, que pertenece a Marmaris, y con los barcos de excursión que salen de Akyaka, que pertenece a Ula.
- Desde Çamlı: unos 18 km y 22 minutos en coche desde el centro de Marmaris, unos 20 km y 22 minutos desde Akyaka. Es el punto de salida más cercano a la isla. Deje el coche en el pueblo y pregunte allí por el aparcamiento y el embarcadero.
- Desde Akyaka: salen barcos de excursión; el programa y el horario cambian según el barco. Práctico si también quiere ver Akyaka.
- Desde Marmaris: no encontramos ningún barco regular de Marmaris a la isla; ir en coche hasta Çamlı es lo más rápido.
En el navegador ponga el pueblo al que va en coche, no la isla. Pregunte la hora de vuelta antes de embarcar: el tiempo en la isla depende del barco de regreso.
Abrir la ruta Marmaris – ÇamlıQué ver en Akyaka

Akyaka es un pequeño pueblo costero del distrito de Ula (Muğla), justo al fondo del golfo de Gökova, y miembro de la red internacional Cittaslow (ciudades sin prisa). Según Go Türkiye, forma parte de ella desde 2011; el tráfico de coches en el pueblo está limitado.
- Kadın Azmağı: un arroyo corto pero profundo, de agua fría, que cruza el pueblo hasta el mar. En sus orillas hay restaurantes y cafés, y se hacen paseos cortos en barca.
- Playa de Akyaka y kitesurf: donde el arroyo llega al mar hay una playa de arena con restaurantes. El viento térmico de la tarde y el agua poco profunda hacen de Akyaka un centro de kitesurf y windsurf; si no le gusta el viento, vaya por la mañana.
- Casas de Akyaka: balcones de madera y aleros anchos inspirados en las antiguas casas de Ula; el estilo se atribuye al artista Nail Çakırhan, natural de Ula. Las verá paseando por el pueblo.
- Idyma: cerca de Akyaka, en la ladera de Kozlukuyu, hay murallas y tumbas rupestres de una antigua ciudad caria. Pregunte por las condiciones de visita antes de ir.
- Comida: los restaurantes de pescado junto al arroyo y los cafés de la playa son un buen final del día.
Sobre el pueblo, cómo llegar y la entrega del coche, vea nuestra página de Akyaka.
Abrir Kadın Azmağı en el mapaDe Marmaris a Akyaka en coche: carretera, aparcamiento y vistas de Sakar

Akyaka está a unos 32 km de Marmaris; los mapas indican 33–36 minutos. La ruta sigue la carretera principal hacia Muğla; hasta el cruce de Gökova es una carretera de montaña con curvas entre pinares. Pasado el cruce, Akyaka está a pocos minutos.
- Aparcamiento: el tráfico en el pueblo está limitado y en verano aparcar en el centro puede ser difícil. Llegue temprano; si se aloja allí, pregunte antes al hotel por el aparcamiento.
- Paso de Sakar: unos 9 km por encima de Akyaka, en la carretera de Muğla, desde el paso, a unos 670 m, se ve el golfo de Gökova y la llanura de Akyaka. También despegan parapentes. Pare solo en apartaderos seguros.
- Desde otros lugares: Akyaka está a unos 39 km de İçmeler (45 minutos), a unos 51 km de Turunç (62–69 minutos) y a unos 72 km del aeropuerto de Dalaman (69–88 minutos).
Si llega por el aeropuerto de Dalaman o de Bodrum, su carretera ya pasa cerca de Akyaka; qué aeropuerto le conviene lo explica nuestra guía Aeropuerto más cercano a Marmaris.
Abrir la ruta Marmaris – AkyakaRuta de un día: la isla de Cleopatra por la mañana, Akyaka por la tarde

Un plan que deja la isla para la mañana y Akyaka para la tarde, para evitar las multitudes y el calor del mediodía:
- Mañana: conduzca de Marmaris a Çamlı (unos 18 km) y cruce a Sedir en uno de los primeros barcos.
- Hasta mediodía: báñese en la playa de Cleopatra y recorra el teatro y las murallas; no pierda el barco de vuelta.
- Tarde: conduzca de Çamlı a Akyaka (unos 20 km); coma junto al arroyo y pasee por el pueblo.
- Media tarde: mire a los kitesurfistas cuando sube el viento o suba al paso de Sakar a ver el golfo.
- Noche: vuelva a Marmaris (unos 32 km). La vuelta completa son unos 70 km; con el paso de Sakar, unos 18 km más.
También puede ir a la isla en barco desde Akyaka; así conduce directamente a Akyaka, sin pasar por Çamlı, y visita ambos lugares desde el mismo punto. Para más sitios cercanos, vea nuestra guía Qué ver cerca de Marmaris en coche.
Haga la ruta a su aire
Llegar a tiempo al barco y organizar la vuelta es mucho más fácil en coche. Elija sus fechas y vea el precio al momento.
¿Isla de Cleopatra, İncekum o Akyaka? Qué le conviene
| Lugar | Ideal para | Tenga en cuenta |
|---|---|---|
| Isla de Sedir | Una playa de arena especial y ruinas antiguas | Barco y entrada; normas de la arena |
| Çamlı İncekum | Familias que buscan agua poco profunda | Sin coches en la playa; mucha gente en verano |
| Akyaka | Pueblo tranquilo, arroyo, deportes de viento | Viento por la tarde; aparcamiento en verano |
Consejos prácticos para ir en coche de alquiler
- Punto de entrega: en el centro de Marmaris, en los hoteles y en İçmeler puede recoger y devolver el coche sin coste. Si se aloja en Akyaka, también se lo llevamos allí; la entrega en Akyaka tiene un cargo que aparece en la pantalla de reserva.
- Kilómetros: la excursión son unos 70 km; el límite estándar es de 300 km al día, así que sobra.
- Carretera: hasta el cruce de Gökova la carretera tiene curvas; si vuelve cansado, conduzca con calma.
- Efectivo: pregunte antes si aceptan tarjeta para el barco y la entrada.
- Documentos y depósito: no hace falta tarjeta de crédito y el depósito se puede pagar en efectivo. Todas las condiciones están en Condiciones de alquiler.
Para los precios actuales, vea nuestra guía Precios del alquiler de coches en Marmaris, y para puntos de entrega y cargos, la página Puntos de entrega.
Las distancias y los tiempos son aproximados y varían según el tráfico y la temporada.
Compartir esta guía
Preguntas frecuentes
¿A cuántos km está Akyaka de Marmaris?
Akyaka está a unos 32 km por carretera del centro de Marmaris; el trayecto dura 33–36 minutos.
¿Cómo se llega a la isla de Cleopatra (isla de Sedir)?
No hay carretera a la isla. Según la Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Muğla, se llega con los barcos del pueblo de Çamlı (Marmaris) o con barcos de excursión desde Akyaka. Çamlı está a unos 18 km y 22 minutos en coche del centro de Marmaris.
¿Hay barco de Marmaris a la isla de Cleopatra?
No encontramos ningún barco regular de Marmaris a la isla. Lo más rápido es ir en coche a Çamlı y tomar allí el barco.
¿Se paga entrada en la isla de Sedir?
Sí. El barco se paga en el embarcadero de Çamlı y al entrar en la isla se cobra una entrada aparte. El ministerio registra la isla como yacimiento arqueológico. Pregunte en el embarcadero por los precios actuales, el horario y si vale la MüzeKart.
¿Qué tiene de especial la arena de la playa de Cleopatra?
Es distinta de la de las playas de alrededor y se dice que está protegida. Que Cleopatra la trajera de Egipto es una leyenda. Pregunte a la entrada de la isla por las normas sobre toallas y calzado; no se lleve arena.
¿Qué ver en la isla de Sedir?
Además de la playa de Cleopatra, el teatro helenístico de la antigua Kedreai para unas 2.500 personas, el santuario de Apolo, la Gran Basílica, la zona considerada el ágora y las murallas.
¿Qué hacer en Akyaka?
Pasear y comer junto al arroyo Kadın Azmağı, dar un paseo corto en barca por él, bañarse en la playa, ver a los kitesurfistas con el viento de la tarde y contemplar el golfo de Gökova desde el paso de Sakar.
¿Se pueden ver Akyaka y la isla de Cleopatra en un día?
Sí. Por la mañana cruce a la isla desde Çamlı y por la tarde siga hasta Akyaka. La vuelta Marmaris–Çamlı–Akyaka–Marmaris son unos 70 km.
¿Hay aparcamiento en Akyaka?
El tráfico en el pueblo está limitado y en verano aparcar en el centro puede ser difícil. Llegue temprano; si se aloja allí, pregunte antes al hotel.
¿Entregan el coche de alquiler en Akyaka?
Sí. Traffix Rent a Car también lleva coches a Akyaka; la entrega en Akyaka tiene un cargo que aparece en la pantalla de reserva. En el centro de Marmaris, en los hoteles y en İçmeler la entrega es gratuita.











