PRZEWODNIK PO MARMARIS
Wycieczka do Dalyan z Marmaris autem: Kaunos, plaża żółwi i kąpiele błotne
Ostatnia aktualizacja: 2 listopada 2026
Udostępnij ten przewodnik

Dalyan leży około 84 km i 1 h 15–25 min jazdy od Marmaris, nad rzeką Dalyan, która łączy jezioro Köyceğiz z morzem. Skalne grobowce Kaunos, plaża İztuzu, na której gniazdują żółwie, kąpiele błotne i gorące źródła Sultaniye mieszczą się w jednym dniu. W tym przewodniku znajdziesz zmierzone przez nas odległości, sposób przeprawy autem na tratwie do Kaunos, odpowiedź, czy na İztuzu jechać autem czy płynąć łodzią, zasady plaży, trasy na dzień z godzinami i to, co warto wiedzieć, jadąc wynajętym autem.
W skrócie: Dalyan z Marmaris
- Marmaris → Dalyan
- 83–84 km, około 1 h 15 min – 1 h 25 min
- Dalyan → plaża İztuzu
- Około 12 km, 20–30 min; latem także łodzią
- Kaunos
- Na drugim brzegu rzeki; łódką albo tratwą dla aut
- Zasada İztuzu
- W sezonie lęgowym wstęp zabroniony od 20:00 do 08:00
- Wycieczka jednodniowa
- Około 200 km; poniżej dziennego limitu 300 km
- Drogi płatne
- Brak
Krótka odpowiedź: ile km z Marmaris do Dalyan?
Odległości i czasy podajemy w jedną stronę autem; zmierzyliśmy je dwoma serwisami wyznaczania tras i podajemy przedziały, bo wyniki różnią się o kilka minut. „Około godziny” na niektórych stronach wycieczek to mniej niż rzeczywisty przejazd.
| Skąd → Dokąd | Odległość | Czas |
|---|---|---|
| Marmaris → Köyceğiz | 62–63 km | 55–60 min |
| Marmaris → Dalyan | 83–84 km | 1 h 15 min – 1 h 25 min |
| İçmeler → Dalyan | 91–92 km | 1 h 30 min – 1 h 40 min |
| Dalyan → plaża İztuzu | 12 km | 20–30 min |
| Marmaris → źródła Sultaniye | 76–77 km | 1 h 30 min – 1 h 40 min |
| Dalyan → lotnisko Dalaman | 30 km | 45 min – 1 h |
Dalyan leży znacznie bliżej lotniska Dalaman niż Marmaris; o drodze z lotniska przeczytasz w naszym przewodniku z lotniska Dalaman do Marmaris.
Do Dalyan autem
Odbierz auto bez opłat w centrum Marmaris, przy hotelu lub w İçmeler. Wybierz daty i od razu zobacz cenę.
Dojazd autem z Marmaris do Dalyan
Droga jest na całej długości asfaltowa i bez opłat. Kolejno:
- Wyjedź z Marmaris na północ drogą D400 do skrzyżowania Gökova; skręć w prawo na Fethiye, nie wjeżdżając na przełęcz Sakar.
- Droga D400 Muğla–Fethiye mija Köyceğiz; na postój nad jeziorem wystarczy krótki zjazd do centrum Köyceğiz.
- Przed Ortacą skręć na południe przy znaku Dalyan; stąd do Dalyan jest około 13 km.
- W Dalyan auto zostawia się na parkingach przy rzece; latem centrum jest zatłoczone, a przyjazd rano ułatwia parkowanie.
Antyczne miasto Kaunos i Grobowce Królewskie

Kaunos leży na drugim brzegu rzeki Dalyan, w Çandır, w powiecie Köyceğiz. Według Ministerstwa Kultury i Turystyki stanowisko jest otwarte w sezonie letnim (1 kwietnia–1 listopada) od 08:30 do 19:30, a w zimowym (1 listopada–1 kwietnia) od 08:30 do 17:30. Kaunos jest od 2014 roku na wstępnej liście światowego dziedzictwa UNESCO.
Grobowce Królewskie, symbol Dalyan, to wykute w wapiennym zboczu grobowce z IV wieku p.n.e. z fasadami w kształcie świątyń. Do środka się nie wchodzi; najlepiej widać je z nabrzeża w Dalyan albo z łodzi.
- Łódką: krótka przeprawa z nabrzeża w Dalyan, potem pieszo do stanowiska.
- Autem: między Dalyan a Çandır kursuje tratwa dla aut; zabiera kilka aut naraz, przeprawa trwa około 1–1,5 minuty.
- Z rejsem łodzią: większość łodzi z Dalyan zatrzymuje się przy przystani Kaunos.
Plaża İztuzu (plaża żółwi): autem czy łodzią?

İztuzu to mierzeja piaszczysta o długości około 4,5 km u ujścia rzeki Dalyan, na terenie ustanowionego w 1988 roku Specjalnego Obszaru Ochrony Środowiska Köyceğiz–Dalyan. Gniazdują tu żółwie karetta (Caretta caretta); na wschodnim końcu plaży działa DEKAMER, ośrodek ratowania żółwi morskich.
- Autem: około 12 km i 20–30 minut z Dalyan. Na wschodnim końcu, dokąd dochodzi droga, jest płatny parking, kawiarnia i prysznice.
- Łodzią: latem z nabrzeża w Dalyan na İztuzu pływają łodzie; rejs wije się wśród trzcin i kończy na zachodnim końcu plaży, przy ujściu rzeki do morza.
- Oba końce plaży łączy spacer, ale 4,5 km po piasku trwa długo; wybierz wcześniej, na który koniec jedziesz.
Łodzie w Dalyan: dokąd autem, dokąd łodzią?

W Dalyan do części miejsc wygodnie dojechać autem, do innych tylko łodzią. Łodzie odpływają z nabrzeża; latem są łodzie wspólne i prywatne do wynajęcia, zimą kursów jest mniej.
| Miejsce | Autem | Łodzią | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Kaunos | Tak, z tratwą | Tak | Łódką przez rzekę najkrócej |
| Grobowce Królewskie | Widok z nabrzeża | Przepływa się blisko | Do środka się nie wchodzi |
| Plaża İztuzu | Tak, 12 km | Tak, latem | Parking płatny |
| Kąpiele błotne | Niewygodnie | Tak | Tam, gdzie rzeka uchodzi do jeziora |
| Źródła Sultaniye | Tak | Tak | Południowo-zachodni brzeg jeziora Köyceğiz |
| Jezioro Köyceğiz | Tak | Tak | Spacer brzegiem i widoki |
Kąpiele błotne i źródła Sultaniye
- Kąpiele błotne w Dalyan są tam, gdzie rzeka Dalyan uchodzi do jeziora Köyceğiz; większość odwiedzających przypływa łodzią. Po kąpieli błoto spłukuje się w ciepłym basenie.
- Źródła Sultaniye leżą na południowo-zachodnim brzegu jeziora Köyceğiz; woda ma około 40 °C. Autem z Marmaris to około 76–77 km; z Dalyan droga jest długa, więc stamtąd wygodniej popłynąć łodzią.
- Srebrną biżuterię zostaw w hotelu; siarkowa woda i błoto mogą ją przyciemnić.
- Godziny otwarcia zależą od sezonu; zapytaj przed wyjazdem.
Jezioro Köyceğiz i Ekincik

Köyceğiz to spokojne miasteczko przy drodze Marmaris–Dalyan, na północnym brzegu jeziora o tej samej nazwie; krótki postój w parku nad wodą przerywa jazdę. Z południowego krańca jeziora wypływa rzeka Dalyan i płynie wśród trzcin do morza.
Ekincik to zatoka nad morzem na zachód od Dalyan. Autem z Marmaris to około 83–84 km; latem odpływają stąd łodzie na rzekę Dalyan i do Kaunos. Zapytaj o łodzie na miejscu.
Gotowe trasy: klasyczny dzień w Dalyan, dzień na łodzi, przed lotem z Dalaman
Trasy zaczynają się w centrum Marmaris. Odległości to odcinki przejechane autem; rejsy łodzią i postoje nie są wliczone w czas.
Klasyczny dzień w Dalyan
Marmaris → Dalyan → tratwą do Kaunos → Dalyan → İztuzu → Marmaris
- Dystans
- Około 200 km
- Jazda
- Około 3,5–4 h jazdy
- Czas wycieczki
- Cały dzień
Dla kogo: Pierwsza wizyta
Wyjedź około 08:00 i zwiedź Kaunos zaraz po otwarciu. Zjedz obiad nad rzeką w Dalyan, popołudnie spędź na İztuzu i opuść plażę przed 20:00.
Dzień na łodzi w Dalyan
Marmaris → Dalyan (parking) → łodzią do kąpieli błotnych, Kaunos, na İztuzu → Marmaris
- Dystans
- Około 170 km
- Jazda
- Około 2,5–3 h jazdy
- Czas wycieczki
- Cały dzień
Dla kogo: Dla chcących odpocząć od kierownicy
Zostaw auto na parkingu przy rzece w Dalyan i spędź dzień na łodzi: kąpiele błotne, przepłynięcie obok Grobowców Królewskich, Kaunos i İztuzu. O łodzie i godzinę powrotu zapytaj na nabrzeżu.
Ostatni dzień przed lotem z Dalaman
Marmaris → Dalyan → İztuzu → lotnisko Dalaman
- Dystans
- Około 125 km
- Jazda
- Około 2,5–3 h jazdy
- Czas wycieczki
- Godziny dzienne przed lotem
Dla kogo: Dla wracających do domu z Dalaman
Zapakuj bagaże, zobacz Dalyan i İztuzu i oddaj auto na lotnisku. Przy rezerwacji zaznacz zwrot w innym miejscu i zostaw zapas czasu przed lotem.
Trasa we własnym tempie
Bez rozkładu wycieczki zobaczysz Kaunos rano, a İztuzu pod wieczór. Wybierz daty i od razu zobacz cenę.
Praktyczne wskazówki na wycieczkę do Dalyan
Kiedy jechać do Dalyan?
Maj–czerwiec i wrzesień–październik to najprzyjemniejsze miesiące: ciepło, ale nie duszno, a łodzie kursują. W lipcu i sierpniu na İztuzu i nad rzeką jest tłoczno; wczesny wyjazd ułatwia dzień.
Od listopada Kaunos przechodzi na godziny zimowe, a łodzi wspólnych jest mniej. Zimą Dalyan jest spokojny; Grobowce Królewskie i nabrzeże nadal łatwo zobaczyć, jadąc autem.
Bez auta: autobus i wycieczki
Bezpośrednia linia z Marmaris do Dalyan nie jest znana: zwykle najpierw autobus do Ortacy, tam przesiadka na dolmuş do Dalyan (około 13 km). Z przesiadką i czekaniem podróż się wydłuża.
Są też jednodniowe wycieczki z Marmaris do Dalyan, związane z własnym rozkładem. Własnym autem zostaniesz w Kaunos, ile chcesz, i pojedziesz na İztuzu, kiedy zechcesz.
Wynajęte auto na wycieczkę do Dalyan
Auto możesz odebrać bez opłat w centrum Marmaris, przy hotelu lub w İçmeler; opłata za inne miejsca widnieje na ekranie rezerwacji. Wszystkie miejsca znajdziesz na naszej stronie punktów dostawy.
Wycieczka do Dalyan mieści się w dziennym limicie 300 km. Jeśli wracasz do domu z Dalaman, możesz oddać auto na lotnisku Dalaman; opłata widnieje na ekranie rezerwacji. O prawie jazdy i kaucji przeczytasz w naszych warunkach wynajmu.
Jeśli chcesz zobaczyć ceny wcześniej, nasz przewodnik po cenach wynajmu aut w Marmaris pokazuje aktualną tabelę. Aby pojechać dalej do Ölüdeniz, zajrzyj do naszego przewodnika po Fethiye, a po inne wycieczki do przewodnika po miejscach wartych zobaczenia wokół Marmaris.
Odległości i czasy są przybliżone i zależą od ruchu oraz pory roku.
Udostępnij ten przewodnik
Najczęściej zadawane pytania
Ile km jest z Marmaris do Dalyan?
Z centrum Marmaris do Dalyan jest drogą 83–84 km, autem około 1 h 15–25 min. Dróg płatnych nie ma.
Co zobaczyć w Dalyan?
Antyczne miasto Kaunos i Grobowce Królewskie, plażę İztuzu, kąpiele błotne, źródła Sultaniye, jezioro Köyceğiz i rejsy łodzią po rzece Dalyan.
Jak dostać się do Kaunos?
Łódką z nabrzeża w Dalyan i dalej pieszo albo własnym autem tratwą Dalyan–Çandır. Większość rejsów łodzią też zatrzymuje się w Kaunos.
W jakich godzinach otwarte jest Kaunos?
Według Ministerstwa w sezonie letnim (1 kwietnia–1 listopada) od 08:30 do 19:30, a w zimowym (1 listopada–1 kwietnia) od 08:30 do 17:30.
Czy można wejść do Grobowców Królewskich?
Nie, do grobowców się nie wchodzi. Najlepiej widać je z nabrzeża w Dalyan albo z łodzi.
Na İztuzu autem czy łodzią?
Oba sposoby są dobre. Autem to około 12 km z Dalyan, a parking jest płatny; latem z nabrzeża pływają też łodzie.
Dlaczego plaża İztuzu jest zamknięta w nocy?
Żółwie morskie składają jaja nocą, dlatego w sezonie lęgowym (mniej więcej od maja do końca września) plaża jest zamknięta od 20:00 do 08:00.
Gdzie są kąpiele błotne w Dalyan?
Tam, gdzie rzeka Dalyan uchodzi do jeziora Köyceğiz; większość przypływa łodzią. Autem łatwiej dojechać do źródeł Sultaniye na brzegu jeziora.
Czy Dalyan da się zwiedzić w jeden dzień?
Tak. Wycieczka z Kaunos, İztuzu i centrum Dalyan to około 200 km autem i mieści się w dziennym limicie 300 km.
Czy w Dalyan widać żółwie?
W sezonie lęgowym można zobaczyć żółwie na İztuzu i w rzece, ale nie zawsze. Nie niepokój ich i nie karm.
Czy jest autobus z Marmaris do Dalyan?
Bezpośredniego nie ma; jedzie się autobusem do Ortacy i przesiada na dolmuş do Dalyan.
Czy po Dalyan mogę oddać auto na lotnisku Dalaman?
Tak. Przy rezerwacji zaznacz zwrot w innym miejscu; lotnisko Dalaman jest jednym z naszych punktów dostawy, a opłata widnieje na ekranie rezerwacji.















