MARMARIS-RATGEBER
Köyceğiz-Ausflug von Marmaris mit dem Auto: See, Toparlar-Wasserfall, Yuvarlakçay, Sultaniye und Ekincik
Zuletzt aktualisiert: 7. November 2026
Diesen Ratgeber teilen

Köyceğiz ist ein ruhiger Ort am Nordufer des gleichnamigen Sees, etwa 62 km und 55–60 Minuten mit dem Auto von Marmaris entfernt. In der Umgebung liegen ein Wasserfall, der eiskalte Bach Yuvarlakçay, die Thermalquellen von Sultaniye am anderen Seeufer und die Meeresbucht Ekincik; die Orte liegen weit auseinander und sind mit dem Auto am bequemsten zu erreichen. In diesem Ratgeber finden Sie unsere gemessenen Entfernungen ab Marmaris, Hinweise zu den Straßen und vier fertige Tagesrouten.
Kurz gesagt: von Marmaris nach Köyceğiz
- Entfernung
- Etwa 62 km ab Marmaris, 55–60 Minuten
- Strecke
- Ab der Kreuzung Gökova auf der D400 Richtung Fethiye; keine Maut
- Wichtigste Ziele
- Seeufer, Toparlar-Wasserfall, Yuvarlakçay, Thermalquellen Sultaniye, Bucht Ekincik
- Entferntestes Ziel
- Ekincik, 83–84 km ab Marmaris; zurück auf derselben Straße
- Zeitbedarf
- Ein halber bis ein ganzer Tag
- Fahrzeugübergabe
- Marmaris Zentrum, Hotels und İçmeler sind kostenlose Übergabeorte
Kurze Antwort: Was sieht man in Köyceğiz, wie lange fährt man ab Marmaris?
Die Sehenswürdigkeiten von Köyceğiz liegen rund um den Ort verteilt. Entfernungen und Fahrzeiten ab dem Zentrum von Marmaris haben wir mit zwei unabhängigen Routendiensten gemessen.
| Ort | Ab Marmaris | Was man dort macht |
|---|---|---|
| Köyceğiz Zentrum und Seeufer | 62 km, 55–60 Min. | Spaziergang an der Promenade, Seeblick, Bootstour |
| Toparlar-Wasserfall | 58 km, 50–55 Min. | Kurzer Fußweg, Abkühlung im Naturbecken |
| Yuvarlakçay | 74–75 km, 1 Std. 05–1 Std. 10 Min. | Kaltes Wasser, Platanenschatten, Forelle |
| Thermalquellen Sultaniye | Etwa 76 km, 1 Std. 30–1 Std. 40 Min. | Thermalbecken, Schlamm |
| Bucht Ekincik | 83–84 km, 1 Std. 40–1 Std. 50 Min. | Meer, Strand, Boote nach Dalyan |
Das Auto für Köyceğiz in Marmaris übernehmen
Marmaris Zentrum, Hotels und İçmeler sind kostenlose Übergabeorte. Wählen Sie Ihre Reisedaten und sehen Sie sofort den Preis.
Von Marmaris nach Köyceğiz: die Anfahrt
Fahren Sie von Marmaris nach Norden bis zur Kreuzung Gökova und biegen Sie dort nach Osten auf die D400 Muğla–Fethiye Richtung Fethiye ab. Köyceğiz liegt an dieser Straße; ins Zentrum führt eine kurze Abzweigung. Die Fahrt dauert bei etwa 62 km rund 55–60 Minuten; Maut fällt keine an.
Der Toparlar-Wasserfall liegt an derselben Straße kurz vor Köyceğiz. Yuvarlakçay liegt östlich von Köyceğiz Richtung Ortaca. Sultaniye und Ekincik liegen am West- und Südufer des Sees; dorthin fährt man ab Köyceğiz auf einer kurvigen, langsamen Straße am See entlang.
Strecke Marmaris–Köyceğiz auf der Karte öffnenKöyceğiz und der Köyceğiz-See

Der Köyceğiz-See wird von Bächen aus den Bergen und von Quellen gespeist und fließt im Süden durch den Dalyan-Kanal ins Meer ab. Der Ort liegt am Nordufer; die Uferpromenade mit Palmen und Seeblick ist der schönste Ort für einen Spaziergang.
Die kleine Insel im See heißt im Volksmund Gefängnisinsel (Hapishane Adası) oder Insel der Liebenden (Aşık Adası); auf ihr sind Reste einer alten Burg zu sehen. Vom Ufer starten Boote zu Fahrten auf dem See; fragen Sie am Steg nach Zeiten und Preisen.
- Der See und seine Umgebung gehören zum 1988 ausgewiesenen Besonderen Umweltschutzgebiet Köyceğiz–Dalyan; hinterlassen Sie am Ufer keinen Müll.
Toparlar-Wasserfall

Der Toparlar-Wasserfall ist ein kleiner Wasserfall etwa 5–8 km vor Köyceğiz auf der Seite Richtung Muğla, den man nach der Abzweigung am Schild an der D400 zu Fuß erreicht. Laut der Bezirksverwaltung (Kaymakamlık) Köyceğiz dauert der Fußweg ab dem Schild etwa 15 Minuten; unter dem Fall bildet sich ein Naturbecken, in dem man schwimmen kann.
Ab Marmaris sind es 58 km und 50–55 Minuten; da er an der Straße nach Köyceğiz liegt, eignet er sich gut als erster Halt.
- Die Felsen sind nass und rutschig; tragen Sie Schuhe mit gutem Profil.
- Das Becken kann tief sein; unsichere Schwimmer und Kinder bleiben am Rand.
- Im Sommer wird es voll; kommen Sie früh am Morgen.
- Nehmen Sie Wasser mit und Ihren Müll wieder zurück.
Yuvarlakçay: eiskaltes Wasser und Platanenschatten

Yuvarlakçay ist ein Bach östlich von Köyceğiz in Beyobası, der aus einer Schlucht kommt und in den Köyceğiz-See fließt. Sein Wasser ist selbst im Sommer sehr kalt; am Bach entlang servieren Restaurants im Schatten der Platanen Forelle und Frühstück an Tischen direkt am Wasser.
Ab Köyceğiz sind es 15 km und 15–20 Minuten, direkt ab Marmaris 74–75 km und 1 Stunde 5–10 Minuten. An heißen Juli- und Augustmittagen ist es ein guter Ort zum Abkühlen.
- Das Wasser ist sehr kalt; schon die Füße hineinzuhalten erfrischt, bleiben Sie nicht lange drin.
- An Wochenenden und Feiertagen ist viel los; kommen Sie vor dem Mittagessen.
- Fragen Sie in den Restaurants vor dem Hinsetzen nach Preisen und Speisekarte.
Thermalquellen von Sultaniye

Die Thermalquellen von Sultaniye liegen am Südwestufer des Köyceğiz-Sees am Fuß des Berges Ölemez. Laut der Bezirksverwaltung (Kaymakamlık) Köyceğiz nutzten die Bewohner von Kaunos die Quellen schon um 100 v. Chr.; Bauten aus byzantinischer Zeit liegen heute unter dem Seewasser. Das Wasser hat etwa 39 °C; die Anlage hat ein Thermalbecken und einen Schlammbereich und wird von der Gemeinde Köyceğiz betrieben.
Ab Köyceğiz sind es auf der Uferstraße 27–30 km, doch weil die Straße kurvig und langsam ist, braucht man 40 Minuten bis 1 Stunde. Ab Marmaris sind es insgesamt etwa 76 km, 1 Stunde 30–40 Minuten. Von Dalyan aus ist das Boot über den See kürzer; Einzelheiten in unserem Dalyan-Ratgeber.
Thermalquellen Sultaniye auf der Karte öffnenBucht von Ekincik

Ekincik ist eine Bucht dort, wo der Berg Ölemez ins Meer abfällt, und ein beliebter Ankerplatz für Yachten. Am Ufer gibt es ein Restaurant mit Strand, das die Gemeinde Köyceğiz betreibt, dazu einige Hotels, Pensionen und Restaurants; die Umgebung ist weitgehend naturbelassen.
Ab Sultaniye sind es 17 km und 30–45 Minuten, ab Marmaris insgesamt 83–84 km und 1 Stunde 40–50 Minuten. Planen Sie die Rückfahrt auf derselben Straße. Im Sommer fahren Boote von Ekincik zum Dalyan-Kanal und nach Kaunos; fragen Sie vor Ort nach dem Fahrplan.
- Die Straße Sultaniye–Ekincik ist eine kurvige, stellenweise schmale Bergstraße; fahren Sie langsam und hupen Sie vor unübersichtlichen Kurven.
- Tanken Sie vor der Abfahrt in Marmaris oder Köyceğiz.
- Wer nach Sonnenuntergang zurückfährt, sollte einen Teil der Strecke im Dunkeln einplanen.
Tagesrouten von Marmaris nach Köyceğiz
Die Routen haben wir mit zwei Routendiensten gemessen; die Zeiten sind reine Fahrzeit, die Stopps kommen hinzu. Alle bleiben unter der Grenze von 300 km pro Tag.
Halber Tag: Toparlar, Köyceğiz und Yuvarlakçay
Marmaris → Toparlar-Wasserfall → Promenade Köyceğiz → Yuvarlakçay → Marmaris
- Strecke
- 157–159 km
- Fahrzeit
- Etwa 2,5 Stunden
- Dauer
- 1–1,5 Stunden pro Stopp
Geeignet für: Wer bei Hitze einen kühlen Tag sucht
Morgens am Wasserfall schwimmen, an der Promenade einen Kaffee trinken, mittags in Yuvarlakçay im Platanenschatten essen. Zum Abendessen sind Sie zurück in Marmaris.
See und Meer: Sultaniye und Ekincik
Marmaris → Köyceğiz → Thermalquellen Sultaniye → Ekincik → Marmaris
- Strecke
- 190–194 km
- Fahrzeit
- 3 Std. 45 Min. – 4,5 Stunden
- Dauer
- Sultaniye 1,5–2 Stunden, Ekincik 2–3 Stunden
Geeignet für: Thermalbad und Meer an einem Tag
Die Uferstraße ist langsam; fahren Sie vor 9 Uhr los. Nach den Thermalquellen in Ekincik baden und vor der Dunkelheit über die Bergstraße zurückfahren.
Ganzer Tag: Wasserfall, Bach und Thermalquellen
Marmaris → Toparlar → Köyceğiz → Yuvarlakçay → Köyceğiz → Sultaniye → Marmaris
- Strecke
- 200–205 km
- Fahrzeit
- 4–4,5 Stunden
- Dauer
- Etwa 1 Stunde pro Stopp
Geeignet für: Wer Köyceğiz an einem Tag sehen will
Ein langer Tag: früh losfahren, in Yuvarlakçay zu Mittag essen und den Nachmittag in den Thermalquellen verbringen.
Abflugtag: über Köyceğiz zum Flughafen Dalaman
Marmaris → Köyceğiz → Yuvarlakçay → Flughafen Dalaman
- Strecke
- 108–110 km
- Fahrzeit
- 2 Std. – 2 Std. 15 Min.
- Dauer
- 2–3 Stunden in Köyceğiz und Yuvarlakçay
Geeignet für: Wer ab Dalaman zurückfliegt
Das Auto können Sie am Flughafen Dalaman abgeben; das ist ein kostenpflichtiger Übergabeort, die Gebühr erscheint im Buchungsformular. Seien Sie mindestens 2 Stunden vor dem Abflug am Flughafen.
Praktische Hinweise für den Köyceğiz-Ausflug
Entfernungen und Zeiten sind Richtwerte und hängen von Verkehr und Saison ab.
Diesen Ratgeber teilen
Häufig gestellte Fragen
Wie weit ist Köyceğiz von Marmaris entfernt?
Vom Zentrum von Marmaris bis Köyceğiz sind es etwa 62 km; die Fahrt dauert 55–60 Minuten. Die Strecke führt ab der Kreuzung Gökova auf der D400 Richtung Fethiye, Mautstellen gibt es keine.
Welche Sehenswürdigkeiten hat Köyceğiz?
Die wichtigsten sind die Uferpromenade, der Toparlar-Wasserfall, Yuvarlakçay, die Thermalquellen von Sultaniye und die Bucht Ekincik. Im 24 km entfernten Dalyan liegen Kaunos und der İztuzu-Strand.
Wo liegt der Toparlar-Wasserfall und wie kommt man hin?
Etwa 5–8 km vor Köyceğiz auf der Seite Richtung Muğla; man biegt am Schild an der D400 ab und geht etwa 15 Minuten zu Fuß. Ab Marmaris sind es 58 km und 50–55 Minuten.
Kann man am Toparlar-Wasserfall schwimmen?
Ja, unter dem Fall gibt es ein Naturbecken zum Schwimmen. Es kann tief sein und die Felsen sind rutschig; unsichere Schwimmer bleiben am Rand.
Wo liegt Yuvarlakçay und wie weit ist es von Marmaris?
Östlich von Köyceğiz in Beyobası; 15 km von Köyceğiz und 74–75 km bzw. 1 Stunde 5–10 Minuten von Marmaris.
Kann man in Yuvarlakçay ins Wasser gehen?
Das Wasser ist selbst im Sommer sehr kalt; die meisten halten nur die Füße hinein oder gehen kurz hinein. In den Restaurants am Bach sitzt man an Tischen am Wasser.
Wie kommt man zu den Thermalquellen von Sultaniye?
Ab Köyceğiz 27–30 km auf der kurvigen Straße am Westufer des Sees, 40 Minuten bis 1 Stunde. Ab Marmaris sind es insgesamt etwa 76 km. Von Dalyan aus fahren auch Boote.
Wie warm ist das Wasser in Sultaniye?
Laut der Bezirksverwaltung (Kaymakamlık) Köyceğiz etwa 39 °C. Menschen mit Herzerkrankungen oder Bluthochdruck sowie Schwangere sollten vorher ihren Arzt fragen.
Kommt man mit dem Auto nach Ekincik?
Ja. Ab Sultaniye über eine 17 km lange Bergstraße; ab Marmaris insgesamt 83–84 km, 1 Stunde 40–50 Minuten. Planen Sie die Rückfahrt auf derselben Straße.
Kann man Köyceğiz an einem Tag sehen?
Ja. Toparlar, Köyceğiz und Yuvarlakçay passen in einen halben Tag (157–159 km); Wasserfall, Yuvarlakçay und Sultaniye in einen ganzen Tag (200–205 km). Alle Routen bleiben unter der Grenze von 300 km pro Tag.
Kann ich den Mietwagen in Köyceğiz übernehmen oder abgeben?
In Köyceğiz haben wir keinen festen Übergabeort; bei einer eigenen Adresse wird die Gebühr mit dem Büro vereinbart. Wenn Sie ab Dalaman zurückfliegen, können Sie das Auto am Flughafen Dalaman abgeben; die Gebühr erscheint im Buchungsformular.

























