Aller au contenu
Traffix Rent a Car
Tous les guides

GUIDE DE MARMARIS

Pamukkale et Éphèse depuis Marmaris en voiture : dans la journée ou avec une nuit ? Distances et 4 circuits

Dernière mise à jour: 7 novembre 2026

Partager ce guide

Pamukkale et Éphèse depuis Marmaris en voiture : dans la journée ou avec une nuit ? Distances et 4 circuits
Photo: Slyronit · CC BY-SA 4.0, recadrée

Pamukkale est à environ 198–207 km de Marmaris par la route et Éphèse à 205–218 km ; les deux ressemblent à des excursions d'une journée, mais l'aller-retour dépasse 400 km. Dans ce guide, vous trouverez les distances que nous avons mesurées depuis Marmaris, pourquoi une nuit sur place est plus confortable avec la limite de 300 km par jour, ce qu'il faut voir aux travertins, à Hiérapolis et à Éphèse, et quatre circuits de 2–3 jours.

En bref : Pamukkale et Éphèse depuis Marmaris

Marmaris → Pamukkale
198–207 km, environ 2 h 40 min – 3 h
Marmaris → Éphèse
205–218 km, environ 2 h 45 min – 3 h
Pamukkale → Éphèse
194–201 km, environ 2 h – 2 h 10 min
Dans la journée
Aller-retour 396–436 km ; au-delà de la limite de 300 km par jour
Conseillé
2 jours pour un site, 3 jours pour les deux
Livraison
Pas de point fixe à Pamukkale ni à Éphèse ; prix fixé avec l'agence

Réponse courte : combien de jours pour Pamukkale et Éphèse depuis Marmaris ?

Nous avons mesuré les distances et les temps depuis le centre de Marmaris avec deux services d'itinéraires différents. Les temps sont des temps de conduite seuls ; à vous d'ajouter les visites et les pauses.

ProgrammeDistance totaleConduiteEst-ce adapté ?
Pamukkale dans la journée396–412 km5 h 10 min – 5 h 50 minPlus de 300 km, journée très longue
Pamukkale, 1 nuit198–207 km par jourEnviron 3 h par jourConfortable
Éphèse et Şirince, 1 nuit205–218 km par jourEnviron 3 h par jourConfortable
Pamukkale et Éphèse, 2 nuits597–624 km2–3 h par jourLe programme le plus équilibré

Prenez la voiture du voyage à Marmaris

Le centre de Marmaris, les hôtels et İçmeler sont des points de livraison gratuits. Choisissez vos dates et voyez le prix tout de suite.

Dans la journée ou avec une nuit sur place ?

Faire l'aller-retour à Pamukkale dans la journée, c'est 396–412 km et plus de 5 heures de route ; pour Éphèse, 410–436 km. En ajoutant les 3–4 heures passées aux travertins, à Hiérapolis ou à Éphèse, la journée dépasse 10 heures et l'essentiel du retour se fait fatigué ou de nuit.

Avec une nuit sur place, vous roulez environ 200 km et 3 heures par jour et pouvez visiter les sites tôt le matin, avant la chaleur et la foule.

De Marmaris à Pamukkale en voiture

Pamukkale est à 198–207 km par la route du centre de Marmaris ; deux services de cartes indiquent de 2 heures 40 minutes à 3 heures de conduite. La route passe par Muğla en direction de Denizli, et l'itinéraire que nous avons mesuré n'a pas de péage.

Nous n'avons pas de point de livraison fixe à Pamukkale ; si vous voulez la voiture là-bas, nous fixons le prix avec vous. Nous décrivons aussi la route et les environs sur notre page Pamukkale.

Ouvrir la route Marmaris–Pamukkale sur la carte

Les travertins de Pamukkale

Les travertins de Pamukkale
Photo: rheins · CC BY 3.0, recadrée

Selon Go Türkiye, les travertins blancs de Pamukkale se forment quand l'eau thermale riche en calcium rencontre l'oxygène à la surface ; ils ressemblent à des cascades gelées et à de petits bassins en terrasses. Les travertins et la cité antique de Hiérapolis sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1988.

  • La plus grande partie des travertins est protégée ; on ne marche que sur le chemin balisé.
  • Sur le chemin des travertins, on marche généralement pieds nus ; prenez un sac pour vos chaussures et demandez la règle à l'entrée.
  • La surface blanche réfléchit le soleil ; emportez lunettes de soleil, chapeau et crème solaire.
  • En été, il fait très chaud et il y a foule à midi ; choisissez le petit matin ou la fin d'après-midi.
  • Le site a plusieurs entrées ; vérifiez avant sur la carte quelle porte et quel parking vous utiliserez.
Ouvrir les travertins de Pamukkale sur la carte

Hiérapolis et le Bassin antique

Hiérapolis et le Bassin antique
Photo: Iurieph · CC0, recadrée

Hiérapolis est la cité antique située juste au-dessus des travertins ; les deux se trouvent dans le même site archéologique. Parmi les principaux monuments, Go Türkiye cite le théâtre antique, la Nécropole nord, la porte et la rue de Frontin et le Martyrion de saint Philippe.

  • Bassin antique (bassin de Cléopâtre) : à Hiérapolis, à côté des travertins ; selon Go Türkiye, son eau thermale est à 36 °C toute l'année. Renseignez-vous sur les conditions d'entrée avant d'y aller.
  • Musée archéologique de Hiérapolis : selon Go Türkiye, il occupe les thermes romains.
  • Comptez au moins 3–4 heures pour les travertins et Hiérapolis ; le théâtre est à flanc de colline, mettez des chaussures confortables.
  • Les horaires changent selon la saison ; vérifiez-les sur muze.gov.tr avant d'y aller.
Ouvrir Hiérapolis sur la carte

De Pamukkale à Éphèse et de Marmaris à Éphèse

De Pamukkale à Éphèse, il y a 194–201 km, environ 2 heures – 2 heures 10 minutes. Directement de Marmaris à Éphèse, 205–218 km, entre 2 heures 45 minutes et 3 heures.

L'itinéraire le plus rapide vers Éphèse peut emprunter une section d'autoroute à péage. Toutes nos voitures ont le HGS ; les péages sont à la charge du locataire. Pour les éviter, activez l'option « éviter les péages » dans votre application de cartes. Détails dans notre guide pour conduire en Turquie.

Ouvrir la route Pamukkale–Éphèse sur la carte

Éphèse, Selçuk et Şirince

Éphèse, Selçuk et Şirince
Photo: Herbert Weber · CC BY-SA 4.0, recadrée

Éphèse est la cité antique à environ 3 km au sud-ouest de Selçuk, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2015. Selon Go Türkiye, ses principaux monuments sont la bibliothèque de Celsus, le temple d'Hadrien et le Grand Théâtre ; à Selçuk, on voit les vestiges du temple d'Artémis.

À Éphèse non plus, nous n'avons pas de point de livraison fixe ; le prix est fixé avec l'agence. Pour les environs, voir notre page Éphèse et Selçuk.

  • Comptez 2–3 heures pour la cité antique ; il y a peu d'ombre sur les chemins, emportez de l'eau et un chapeau.
  • La maison de la Vierge Marie est à 11–14 km d'Éphèse.
  • La basilique Saint-Jean se trouve sur la colline d'Ayasuluk, à Selçuk.
  • Şirince est un village perché à environ 8 km de Selçuk, connu pour son vin ; vous pouvez y passer la nuit ou à Selçuk.
  • Vérifiez les horaires et les conditions d'entrée sur muze.gov.tr avant d'y aller.
Ouvrir Éphèse sur la carte

Circuits vers Pamukkale et Éphèse depuis Marmaris

Nous avons mesuré les circuits avec deux services d'itinéraires ; les temps sont des temps de conduite seuls. Sur chacun, vous restez chaque jour sous 300 km.

2 jours : Pamukkale et Hiérapolis

Jour 1 Marmaris → Pamukkale · Jour 2 Pamukkale → Marmaris

Distance
396–412 km (198–207 par jour)
Conduite
Environ 3 heures par jour
Durée
1 nuit à Pamukkale ou Karahayıt

Idéal pour: Ceux qui veulent seulement voir les travertins

Arrivez l'après-midi et parcourez les travertins dans la fraîcheur de fin de journée ; le lendemain, montez tôt à Hiérapolis et repartez l'après-midi.

2 jours : Éphèse, Selçuk et Şirince

Jour 1 Marmaris → Éphèse → Şirince · Jour 2 Selçuk → Marmaris

Distance
410–436 km
Conduite
Environ 3 heures par jour
Durée
1 nuit à Selçuk ou Şirince

Idéal pour: Ceux qui veulent une cité antique et l'ambiance d'un village

Visitez Éphèse l'après-midi ou tôt le lendemain matin et passez la soirée à Şirince. Au retour, vous pouvez vous arrêter à la maison de la Vierge Marie.

3 jours : Pamukkale et Éphèse

Jour 1 Marmaris → Pamukkale · Jour 2 Pamukkale → Éphèse · Jour 3 Éphèse → Marmaris

Distance
597–624 km
Conduite
2–3 heures par jour
Durée
1 nuit à Pamukkale, 1 nuit à Selçuk

Idéal pour: Ceux qui veulent voir les deux sans se presser

Le programme le plus équilibré : vous roulez environ 200 km par jour et visitez les deux sites aux heures fraîches.

2 jours, aller simple : pour ceux qui repartent d'İzmir

Jour 1 Marmaris → Pamukkale · Jour 2 Pamukkale → Éphèse → aéroport d'İzmir

Distance
454–469 km (jour 2 256–263)
Conduite
Jour 1 environ 3 heures, jour 2 3 h – 3 h 15 min
Durée
1 nuit à Pamukkale

Idéal pour: Ceux qui rentrent en avion depuis İzmir

Vous pouvez rendre la voiture à l'aéroport d'İzmir ; c'est un point de livraison payant et le tarif s'affiche sur l'écran de réservation. D'Éphèse à l'aéroport, il y a 62–66 km ; soyez-y au moins 2 heures avant le vol.

Conseils pratiques pour Pamukkale et Éphèse

Les distances et durées sont approximatives et varient selon le trafic et la saison.

Partager ce guide

Questions fréquentes

Combien de kilomètres entre Marmaris et Pamukkale ?

Du centre de Marmaris aux travertins de Pamukkale, il y a 198–207 km par la route ; le trajet dure de 2 heures 40 minutes à 3 heures.

Combien de kilomètres entre Marmaris et Éphèse, et combien de temps ?

Du centre de Marmaris à la cité antique d'Éphèse, il y a 205–218 km ; le trajet dure entre 2 heures 45 minutes et 3 heures.

Combien de kilomètres de Pamukkale à Éphèse ?

194–201 km ; en voiture, environ 2 heures – 2 heures 10 minutes. L'itinéraire le plus rapide peut emprunter une section d'autoroute à péage.

Peut-on faire Pamukkale dans la journée depuis Marmaris ?

Oui, mais l'aller-retour fait 396–412 km et plus de 5 heures de route ; avec la visite, la journée dépasse 10 heures et la limite de 300 km par jour est dépassée d'environ 100 km. Une nuit sur place est plus confortable.

Combien de jours faut-il pour Pamukkale et Éphèse ?

Pour les deux, 3 jours est le meilleur équilibre : Marmaris–Pamukkale, Pamukkale–Éphèse et Éphèse–Marmaris ; 597–624 km au total, 2–3 heures de route par jour.

Combien de temps faut-il pour visiter Pamukkale ?

Comptez au moins 3–4 heures pour les travertins et Hiérapolis. Si vous allez aussi au Bassin antique ou au musée, il faut plus de temps.

Peut-on marcher avec des chaussures sur les travertins de Pamukkale ?

Sur le chemin des travertins, on marche généralement pieds nus, et la plus grande partie des travertins est protégée. Prenez un sac pour vos chaussures et demandez la règle à l'entrée.

Combien de temps faut-il pour visiter Éphèse ?

Comptez 2–3 heures pour la cité antique. Avec la maison de la Vierge Marie, la basilique Saint-Jean et Şirince, il faut une journée entière.

Puis-je rendre la voiture de location à l'aéroport d'İzmir ?

Oui. L'aéroport d'İzmir est l'un de nos points de livraison payants et le tarif s'affiche sur l'écran de réservation. D'Éphèse à l'aéroport, il y a 62–66 km.

Puis-je prendre la voiture à Pamukkale ou à Éphèse ?

Nous n'avons pas de point de livraison fixe à Pamukkale ni à Éphèse ; nous fixons avec vous le prix de la livraison par l'intermédiaire de l'agence. Vous pouvez nous écrire sur WhatsApp.

Pamukkale et Éphèse avec votre propre voiture, à votre rythme

Prenez la voiture dans le centre de Marmaris, à votre hôtel ou à İçmeler et restez une nuit au lieu de suivre l'horaire d'un car d'excursion.

Autres guides

Comment aller de l'aéroport de Dalaman à Marmaris

Comment aller de l'aéroport de Dalaman à Marmaris ? Distance, durée, location de voiture, transfert et navette dans le guide Traffix.

Lire le guide

De Marmaris à Datça en voiture : guide routier

Combien de km et de temps de Marmaris à Datça en voiture ? Itinéraire, excursion d'une journée au vieux Datça, à Palamutbükü et à Cnide, conseils de location.

Lire le guide

10 lieux à visiter à Marmaris en voiture

10 lieux près de Marmaris en voiture : Kaleiçi, İçmeler, Turunç, Selimiye, Bozburun, Akyaka, Datça, Dalyan. Distances, durées et itinéraires de 1 à 3 jours.

Lire le guide

Comment aller de l'aéroport d'Izmir à Marmaris

De l'aéroport d'Izmir à Marmaris : environ 250 km, durée, route à péage ou gratuite, bus, transfert, voiture de location, itinéraire par Éphèse et Şirince.

Lire le guide

Comment aller de l'aéroport de Bodrum à Marmaris

Distance, durée du trajet et options de transport entre l'aéroport de Bodrum-Milas et Marmaris : voiture de location, transfert privé et taxi. Itinéraire et conseils pratiques.

Lire le guide

Location de voiture à Marmaris : que vérifier avant de louer

Louer une voiture à Marmaris : âge et permis, carte bancaire, dépôt de garantie, assurance, limite de kilomètres et liste de contrôle à la remise du véhicule.

Lire le guide

De Marmaris à Fethiye et Ölüdeniz en voiture : guide routier

Combien de km et d'heures de Marmaris à Fethiye et Ölüdeniz ? Itinéraire en voiture, arrêts sur la route, lieux à voir et programme pour une journée.

Lire le guide

Permis de conduire international : en avez-vous besoin pour louer une voiture en Turquie ?

Faut-il un permis de conduire international (IDP) pour louer une voiture en Turquie ? Qui en a besoin, où l'obtenir et ce que Traffix vérifie à Marmaris.

Lire le guide

Excursions d'une journée depuis le port de croisière de Marmaris : meilleurs itinéraires et programmes

Excursions depuis le port de croisière de Marmaris : ville, İçmeler, Akyaka, Dalyan, Datça, Pamukkale. Distances, durées, retour au navire et horaires.

Lire le guide

Plus belles plages et criques de Marmaris : le guide complet des routes, sorties en bateau et accès

Les plus beaux lieux de baignade à Marmaris, des plages proches du centre aux criques calmes : distances, accès, itinéraires d'une journée et liens de carte.

Lire le guide

Prix de location de voiture à Marmaris 2026

Prix de location de voiture à Marmaris : tableau de chaque véhicule à 1, 3, 7, 14 et 30 jours, frais de livraison, dépôt et location sans carte bancaire.

Lire le guide

Aéroport le plus proche de Marmaris : Dalaman, Bodrum ou Izmir ?

Marmaris n'a pas d'aéroport. Le plus proche est Dalaman : 95–100 km, 1 h 30 à 2 h. Comparatif avec Bodrum et Izmir : distance, trajet, bus, location de voiture.

Lire le guide

Akyaka et l'île de Cléopâtre (Sedir) : excursion d'une journée depuis Marmaris en voiture

Que voir à Akyaka et comment aller à l'île de Cléopâtre (Sedir) depuis Marmaris : 32 km, l'Azmak, la plage de Cléopâtre, bateaux de Çamlı et Akyaka.

Lire le guide

Péninsule de Bozburun : Selimiye, Kızkumu, cascade de Turgut et Bozburun

Selimiye, Kızkumu, cascade de Turgut, Bozburun et Söğüt en voiture depuis Marmaris : distances, que voir, cités antiques, conseils de conduite, itinéraires.

Lire le guide

De Marmaris à Bodrum : distance, itinéraire en voiture et ferry de Datça

De Marmaris à Bodrum : 164 km par la route, environ 2 h à 2 h 30. Itinéraire étape par étape, ferry Datça–Bodrum, boucle d'une journée et Bodrum en voiture.

Lire le guide

Ferry de Marmaris à Rhodes : port, documents, excursion d'une journée et votre voiture

Ferry de Marmaris à Rhodes : environ 1 heure. Port, enregistrement, conditions d'entrée, excursion d'une journée et que faire de votre voiture de location.

Lire le guide

Excursion à Dalyan depuis Marmaris en voiture : Kaunos, plage des tortues et bains de boue

Que voir à Dalyan : tombeaux de Kaunos, plage d'İztuzu, bains de boue, Köyceğiz. De Marmaris à Dalyan 84 km ; bateaux, bac à voitures, règles et itinéraire.

Lire le guide

Conduire en Turquie en 2026 : limitations, amendes, péages et conseils à Marmaris

Conduire en Turquie en 2026 : vitesses, nouvelles amendes, alcool, péages (HGS), carburant, stationnement et accidents. Guide pratique pour Marmaris.

Lire le guide

Château et vieille ville de Marmaris : musée, Grand Bazar, marina, rue des bars et stationnement

Château et musée de Marmaris, ruelles de la vieille ville, Grand Bazar, Netsel Marina et rue des bars : temps à pied mesurés, parcours de 2–3 h, où se garer.

Lire le guide

De Marmaris à Antalya en voiture : distance, deux routes et la côte lycienne par Kalkan, Kaputaş et Kaş

Marmaris–Antalya : 319–320 km par l'intérieur ou 411–415 km par la côte ; Marmaris–Kaş : 228 km. Temps mesurés et itinéraires par Kalkan, Kaputaş et Patara.

Lire le guide

Météo à Marmaris par mois : température de la mer, pluie et quand partir

Météo et température de la mer à Marmaris mois par mois : moyennes officielles, jours de pluie, soleil, coucher du soleil et que faire selon la saison.

Lire le guide

Excursion à Köyceğiz depuis Marmaris en voiture : le lac, la cascade de Toparlar, Yuvarlakçay, Sultaniye et Ekincik

Que voir à Köyceğiz : le lac, la cascade de Toparlar, Yuvarlakçay, les sources chaudes de Sultaniye et la baie d'Ekincik, avec trajets mesurés depuis Marmaris.

Lire le guide

Excursions à Marmaris ou voiture de location ? 10 excursions populaires avec votre propre voiture

Jeep safari, Dalyan, île de Cléopâtre, Pamukkale, Éphèse, Rhodes : chaque excursion de Marmaris en voiture, et quand l'excursion ou le bateau vaut mieux.

Lire le guide

Où se garer à Marmaris : les parkings sur la carte

Où se garer à Marmaris : parkings sur notre carte, stationnement payant dans la rue, parkings d'été, bazar et vieille ville, İçmeler et amendes.

Lire le guide

Conseils pour un premier séjour à Marmaris : argent, distributeurs, pourboires, internet et transports

Premier séjour à Marmaris ? Argent et distributeurs, paiement par carte, pourboires, SIM et eSIM, dolmuş et bateau-taxi, le 112 et la location de voiture.

Lire le guide

Urgences à Marmaris : hôpital, pharmacie de garde, 112 et assurance voyage

Urgence à Marmaris ? Le 112, l'hôpital public, la pharmacie de garde, l'assurance voyage, chaleur et mer, accident ou panne de la voiture louée.

Lire le guide